Yo soy africano,
no porque sea negro.
Pero sí debido a mi corazón caliente
y a que las lágrimas corren por mi cara
cuando pienso en África.
Yo soy africano,
no porque viva aquí.
Pero sí debido a que el
sol ilumina mis caminos.
Debido a que el aire que respiro
Está a partir de estas majestuosas montañas.
Ese aire que me nutre,
Yo soy africano.
No porque pueda hablar
Swahili, Shona, Zulú y Xhosa.
Pero sí debido a que mi corazón está
con la forma de un signo de interrogación,
al igual que África.
Yo soy africano.
No es porque sea negro,
pero sí debido a mi cordón umbilical
Se creó bajo las majestuosas
montañas de África.
(Siyabonga A nxumalo)
No hay comentarios:
Publicar un comentario